28 October 2014

"Myths and reality" now in French: Réchauffement climatique dangereux - Mythes et réalité

Télécharger PDF
Télécharger PDF  

L'objectif explicite des négociations internationales sur le climat est d'éviter un changement climatique «dangereux» ou, plus expressément, d'écarter le danger d'une «ingérence anthropogénique dangereuse dans le système climatique». Si cependant les conditions actuelles sont déjà suffisantes sans nouvelles émissions pour pousser un plus grand nombre d'éléments du système climatique au delà de leur point de bascule et pour créer des ruptures «catastrophiques», quel est donc notre but et qu'avons-nous à dire ?
Ce rapport explore la littérature scientifique récente afin d'examiner sept mythes du paradigme dominant qui guident l'élaboration des politiques climatiques: 

  • Mythe 1: Le changement climatique n'est pas encore dangereux
  • Mythe 2: 2°C est approprié pour l'élaboration des politiques climatiques
  • Mythe 3: Des points de bascule majeurs sont peu probables au dessous de 2°C de réchauffement
  • Mythe 4: Il faut viser à limiter le réchauffement à 2°C, mais prévoir l'adaptation à 4°C
  • Mythe 5: Il nous reste un budget carbone substantiel avant 2°C
  • Mythe 6: Il n'est pas nécessaire de considérer les boucles de rétroaction à long terme dans l'évaluation du budget carbone
  • Mythe 7: Nous avons le temps d'effectuer une réduction systématique des émissions sans causer de perturbations dans le cadre du paradigme politico-économique coura
En Anglais

Download report (16 pages)
Few would disagree that the world should avoid "dangerous" (or unsafe) climate warming, but what does that term mean? What does climate safety mean? Is climate change already dangerous? Are greenhouse gas levels already too high? This report surveys some recent developments in climate science knowledge as a way of discerning the gaps between myth and reality in climate policy-making.